Небольшое вскрытие Left 4 Dead 2Вэлв любит оставлять сюрпризы фанатам. Чего только стоит постоянно пополняемый как стёбами, так и правдивой информацией о будущих апдейтах tf_english.txt
Я решил немного порыться в текстовых файлах игры, так как уже был опыт копания в tf_english соответственно, и всё-таки нашёл немного интересного.
1. Файл с описанием звуков.
"[english]biker.callforrescue""<sfx><norepeat:5><clr:255,158,71>[Francis Calling For Rescue!]"
"churchbell.startloop""<sfx><len:5><norepeat:15><clr:255,158,71>[Звон церковного колокола]"
"[english]churchbell.startloop""<sfx><len:5><norepeat:15><clr:255,158,71>[Churchbell tolling]"
"claw.hit"""
Как мы помним, нам обещали, что можно будет поиграть в кампании л4д 1, но с новыми фишками л4д 2. Церквей в 5 существующих кампаниях я не заметил, но церковь есть в первом Л4Д, в кампании Похоронный звон. Намёк ли это на то, что старым кампаниям быть, или Вэлв просто брали за основу файл L4D 1 и забыли потереть мусор? Возможно эти звуки использованы по другому назначению в игре.
2. Вещи
"ASSET_MED_KIT_DESC" "Разблокируйте аптечку, пройдя все пять кампаний на любом уровне сложности."
"[english]ASSET_MED_KIT_DESC" "Unlock the Med Kit by beating all five campaigns on any skill level."
"ASSET_FRYING_PAN_NAME" "СКОВОРОДКА"
"[english]ASSET_FRYING_PAN_NAME" "FRYING PAN"
"ASSET_FRYING_PAN_DESC" "Разблокируйте сковородку, выиграв 10 игр в режиме сражения."
"[english]ASSET_FRYING_PAN_DESC" "Unlock the Frying Pan by killing 10,000 Infected."
"ASSET_GNOME_NAME" "ГНОМ-САДОВНИК"
"[english]ASSET_GNOME_NAME" "GARDEN GNOME"
"ASSET_GNOME_DESC" "Разблокируйте гнома-садовника, спася гнома Чомски."
"[english]ASSET_GNOME_DESC" "Unlock the Garden Gnome by rescuing Gnome Chompski."
"ASSET_BULL_SHIFTERS_SHIRT_NAME" "ФУТБОЛКА 'BULL SHIFTERS'"
"[english]ASSET_BULL_SHIFTERS_SHIRT_NAME" "BULL SHIFTERS SHIRT"
"ASSET_BULL_SHIFTERS_SHIRT_DESC" "Разблокируйте футболку 'Bull Shifters', выиграв 10 игр в режиме сражения."
"[english]ASSET_BULL_SHIFTERS_SHIRT_DESC" "Unlock the Bull Shifters shirt by winning 10 games of Versus."
"ASSET_LEFT_4_DEAD_2_SHIRT_NAME" "ФУТБОЛКА LEFT 4 DEAD 2"
"[english]ASSET_LEFT_4_DEAD_2_SHIRT_NAME" "LEFT 4 DEAD 2 SHIRT"
"ASSET_LEFT_4_DEAD_2_SHIRT_DESC" "Разблокируйте фирменную футболку Left 4 Dead 2, выиграв 10 игр в режиме сбора."
"[english]ASSET_LEFT_4_DEAD_2_SHIRT_DESC" "Unlock the Left 4 Dead 2 shirt by winning 10 games of Scavenge."
"ASSET_ZOMBIE_HAND_SHIRT_NAME" "ФУТБОЛКА 'РУКА ЗОМБИ'"
"[english]ASSET_ZOMBIE_HAND_SHIRT_NAME" "ZOMBIE HAND SHIRT"
"ASSET_ZOMBIE_HAND_SHIRT_DESC" "Разблокируйте футболку 'Рука зомби', уничтожив 10000 Зараженных."
"[english]ASSET_ZOMBIE_HAND_SHIRT_DESC" "Unlock the Zombie Hand shirt by killing 10,000 Infected."
"ASSET_DEPECHE_MODE_SHIRT_NAME" "ФУТБОЛКА 'DEPECHE MODE'"
"[english]ASSET_DEPECHE_MODE_SHIRT_NAME" "DEPECHE MODE SHIRT"
"ASSET_DEPECHE_MODE_SHIRT_DESC" "Разблокируйте футболку 'Depeche Mode', спася гнома Чомски."
"[english]ASSET_DEPECHE_MODE_SHIRT_DESC" "Unlock the Depeche Mode shirt by rescuing Gnome Chompski."
"AVATARITEM_MEDKIT_DSP" "Аптечка"
"[english]AVATARITEM_MEDKIT_DSP" "Med Kit"
"AVATARITEM_MEDKIT_DSC" "Аптечка, полученная в награду за прохождение всех пяти кампаний игры Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_MEDKIT_DSC" "A Med Kit earned by beating all five campaigns."
"AVATARITEM_MEDKIT_HOW" "Разблокируйте аптечку, пройдя вся пять кампаний игры Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_MEDKIT_HOW" "Unlock the Med Kit by beating all five campaigns."
"AVATARITEM_BULLSHIFTERSSHIRT_DSP" "Футболка 'Bull Shifters'"
"[english]AVATARITEM_BULLSHIFTERSSHIRT_DSP" "Bull Shifters Shirt"
"AVATARITEM_BULLSHIFTERSSHIRT_DSC" "Футболка 'Bull Shifters' в награду за победу в 10 играх в режиме сражения в Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_BULLSHIFTERSSHIRT_DSC" "A Bull Shifters shirt earned by winning 10 games of Versus."
"AVATARITEM_BULLSHIFTERSSHIRT_HOW" "Разблокируйте футболку 'Bull Shifters', выиграв 10 игр в режиме сражения в Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_BULLSHIFTERSSHIRT_HOW" "Unlock the Bull Shifters shirt by winning 10 games of Versus."
"AVATARITEM_LEFT4DEAD2SHIRT_DSP" "Футболка 'Left 4 Dead 2'"
"[english]AVATARITEM_LEFT4DEAD2SHIRT_DSP" "Left 4 Dead 2 Shirt"
"AVATARITEM_LEFT4DEAD2SHIRT_DSC" "Футболка 'Left 4 Dead 2' в награду за 10 выигранных игр в режиме 'Сбор' в игре Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_LEFT4DEAD2SHIRT_DSC" "A Left 4 Dead 2 shirt earned by winning 10 games of Scavenge."
"AVATARITEM_LEFT4DEAD2SHIRT_HOW" "Разблокируйте футболку 'Depeche Mode', спася гнома Чомски с Мрачного Карнавала в игре Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_LEFT4DEAD2SHIRT_HOW" "Unlock the Left 4 Dead 2 shirt by winning 10 games of Scavenge."
"AVATARITEM_ZOMBIEHANDSHIRT_DSP" "Футболка 'Рука зомби'"
"[english]AVATARITEM_ZOMBIEHANDSHIRT_DSP" "Zombie Hand Shirt"
"AVATARITEM_ZOMBIEHANDSHIRT_DSC" "Жутковатая футболка, полученная в награду за убийство 10000 Зараженных в игре Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_ZOMBIEHANDSHIRT_DSC" "A scary zombie shirt earned by killing 10,000 Infected."
"AVATARITEM_ZOMBIEHANDSHIRT_HOW" "Разблокируйте футболку 'Рука зомби', убив 10000 Зараженных в игре Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_ZOMBIEHANDSHIRT_HOW" "Unlock the Zombie Hand shirt by killing 10,000 Infected."
"AVATARITEM_DEPECHEMODESHIRT_DSP" "Рубашка Depeche Mode"
"[english]AVATARITEM_DEPECHEMODESHIRT_DSP" "Depeche Mode Shirt"
"AVATARITEM_DEPECHEMODESHIRT_DSC" "Клёвая футболка Depeche Mode за спасение гнома Чомски из Мрачного Карнавала в Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_DEPECHEMODESHIRT_DSC" "A sweet Depeche Mode shirt earned by rescuing Gnome Chompski from the Dark Carnival."
"AVATARITEM_DEPECHEMODESHIRT_HOW" "Разблокируйте футболку 'Depeche Mode', спася гнома Чомски с Мрачного Карнавала в Left 4 Dead 2."
"[english]AVATARITEM_DEPECHEMODESHIRT_HOW" "Unlock the Depeche Mode shirt by rescuing Gnome Chompski from the Dark Carnival."
Будем надеяться, что если шмотки введут, они будут не платными DLC, ибо у L4D 2 уже есть кнопочка "Посмотреть доступные DLC", хотя используется она пока для того, чтобы помечать аккаунты которые сделали предзаказ, и у которых есть бита, ну и возможно пушки из КСС для немецких игроков, про это точно не знаю.
