FAQ по бета-тестированию Diablo III

В этом посте я решил обобщить всю известную на данный момент информацию о грядущем бета-тестировании Diablo III. Здесь даны ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, так что все, чего вы не знали, но боялись спросить, становится явным. Итак, без долгих проволочек…

1. Состоится ли бета-тестирование Diablo III?

Воистину! Коммьюнити знало это наверняка, но официально информацию подтвердили только на минувшем BlizzCon'е в октябре 2010 года.

2. Тестирование будет открытым или закрытым?

Раньше Blizzard запускали открытую бету сразу после CBT (в основном это делалось для того, чтобы провести стресс-тест для серверов Battle.net). Правда, в последний раз такой подарок обламывался игрокам целых 10 лет назад, когда выходила Diablo II. Последние три аддона World of Warcraft и Starcraft II открытого бета-тестирования удостоены не были, так что весьма маловероятно, что оно состоится для третьей части Diablo.

3. Когда начнется тестирование?

Дата начала пока не объявлена, но разработчики не раз упоминали в интервью, что бета стартует приблизительно за полгода до релиза. Учитывая недавно появившуюся информацию о планах Blizzard выпустить Diablo III в последнем квартале 2011, можно предположить, что о тестировании объявят летом, самое позднее – на BlizzCon'е этого года (напомню, шестая по счету игровая выставка пройдет в Анахейме 21 и 22 октября). Интересно то, что Blizzard ничего не делают наспех, предоставляя возможность поиграть даже в бету лишь тогда, когда игра будет в финальной стадии разработки.

4. Что будет в бета-версии Diablo III?

Наверняка этого не знает никто, кроме самих Blizzard. Вряд ли игра будет представлена целиком, это не MMORPG, в конце концов. Тем не менее, предрелизная версия должна включать в себя довольно крупный кусок игрового процесса, чтобы игрокам было что тестировать, а разработчикам на базе обратной связи узнать о возможных проблемах с геймплеем, железом или мамой, которая ругает за двадцать часов, проведенных в Санктуарии 3.0 без перерыва на еду, сон и домашнее задание. Мама, как ты не понимаешь? ЭТО ЖЕ DIABLO III!

До сих пор Blizzard были очень осторожны и ни словом не обмолвились о сюжете третьей части игры, так что вряд ли в бете будет больше одного акта. Да и оттуда вырежут компрометирующие подробности о сторилайне.

Так же разработчики наверняка захотят на полную катушку протестировать Арены сражений, так что включение этого режима в тестирование представляется весьма вероятным.

Еще один приоритет – даже не сама игра, а работа сервиса Battle.net 2.0 и его новых возможностей.

5. Что было в бета-версии Diablo II?

Бета Diablo II состоялась в начале 2000 года, и сперва лишь тысяча счастливчиков получили заветный диск по почте. Впоследствии их количество значительно увеличилось.

Содержание беты, включающей в себя весь первый акт, было практически идентично тому, что появилось в финальной версии игры. Поиграть можно было всеми пятью героями. Единственным стесняющим фактором было ограничение навыков доступными на 1, 6 и 12 уровнях персонажа.

6. Как принять участие в бета-тестировании?

Ну, для начала стоит зарегистрировать учетную запись в системе Battle.net. С тех пор, как Blizzard перешли на систему Opt-In, они не приглашают к тестированию кого попало всех зарегистрированных пользователей – у них итак прорва потенциальных тестеров. Поэтому, чтобы подать заявку на участие в бета-тестировании, необходимо следовать этой инструкции по созданию бета-профиля, который будет содержать информацию о конфигурации вашего железного друга.

7. Как выбирают бета-тестеров?

Blizzard раздадут ключи в первую очередь своим сотрудникам, их семьям и друзьям. Затем пойдет пресса, игровые журналы и фан-сайты. По словам Пола Сэмса (Paul Sams), главного операционного директора Blizzard Entertainment, тысячу счастливчиков выберут из гостей BlizzCon’а случайным образом. Как Избранные узнают о своем предназначении? Черт его знает… по крайней мере, в сумках с различным стаффом, которые выдавались посетителям, ключей не оказалось. Ну а простым обывателям, как вы понимаете, остается лишь скрестить пальцы и молиться. :-)

8. Сколько человек будет участвовать в тестировании?

Беты первых игр Blizzard ограничивались тиражами в 1000 компакт-дисков, которые рассылались местным Нео по почте. Впоследствии, когда клиенты стали загружаемыми, количество тестеров значительно увеличилось. Возможно, играть в бету Diablo III будут многие тысячи или даже десятки тысяч человек. Не все сразу, конечно – разработчики начнут с малого и постепенно будут привлекать все новых и новых игроков.

9. Предложат ли поиграть в бета-версию Diablo III тем, кто уже принимал участие в тестировании игр Blizzard?

Если игрок находится в списке друзей Blizzard, да. У разработчиков есть списки хороших тестеров прошлого, а также тех, кто регулярно сообщает об ошибках, багах и дырах. Впрочем, эти списки строго засекречены, и увидевшие их однажды ослепнут, их ладони покроются волосами, и никогда больше им не дропнутся хорошие вещи.

10. Как тостер узнает о том, что он тестер?

В учетной записи Battle.net появится ссылка на скачивание клиента бета-версии Diablo III. Также на электронную почту должен прийти действительный ключ доступа

11. Какие страны включены в бета-тестирование?

Бету должны увидеть как Америка, так и Азия с Европой. К счастью для нас, Blizzard относят Россию (и СНГ) к европейским странам, так что приглашения докатятся и до медведей с балалайками, не сомневайтесь.

12. Существуют ли минимальные системные требования для беты?

Обычно они имеют место быть, но так как смысл бета-тестирования состоит в первую очередь в том, чтобы убедиться, что игра запускается на самом широком диапазоне систем и конфигураций, то требования будут действительно минимальными.

13. Как будет проводиться бета?

Запускаете игру и рубитесь на здоровье. Разумеется, только через Интернет, с постоянными сбоями и зависаниями сервера. В течение всего тестирования будет проводиться регулярное обновление игрового клиента, вносящее изменения и исправления ошибок.

14. Как работает баг репорт?

Об ошибках можно будет сообщить прямо из игры, воспользовавшись специальным интерфейсом, который сформирует лог, зафиксирует вашу ЧСС и ширину зрачка. Кроме того, на официальном сайте будет закрытый раздел, где тестеры смогут обсудить бету, решить игровые и технические вопросы.

15. Нужно ли будет проводить в игре какое-то минимальное количество часов?

Нет, хотя Blizzard скажут спасибо, если тестеры будут играть достаточно, чтобы найти какие-то ошибки и дать полезную информацию. Если тестер не может играть по техническим или другим причинам, Blizzard также должны знать об этом.

возможные другие причины

Тостер #082: Моя мама запрещает мне играть в Diablo III. Blizzard: Мы работаем над этой проблемой. Цветы, конфеты, коньяк и обаятельный мужчина для Вашей мамы уже переданы в службу доставки. Тостер #291: Вы прислали мне ключ от беты, а у меня с женой отпуск на Мальте! Blizzard: Мы понимаем, что это неравноценный обмен, но, так и быть, мы отправим своего сотрудника на Мальту вместо Вас. Тостер #664: У меня нет ни компьютера, ни лэптопа. Я пишу вам со смартфона. Что делать? Blizzard: Мы напишем версию игры специально для Вашего мобильного. Сообщите, пожалуйста, модель телефона, а также дайте доступ ко всем вашим счетам и скажите, где ключи от квартиры, где деньги лежат. Тостер #999: Я администратор компьютерного клуба. Я получил вашу бету и поставил ее на все сто машин. У них одинаковые конфигурации, так что, наверное, отчет об ошиб… Blizzard: Да-да, за Вами уже выехали.

16. Можно ли говорить о бете?

Обычно бета-тестеры ограничены NDA (Non Disclosure Agreement) – подпиской о неразглашении, по крайней мере, на начальном этапе. Бета-версия по определению не является окончательной и идеальной, так что разработчики не хотят, чтобы игроки публично жаловались, размещали скриншоты, выдавали сюрпризы и секреты до того, как диски с игрой появятся на прилавках магазинов. Иногда, но не всегда, к концу беты соглашение прекращает свое действие. Справедливости ради следует отметить, что во всех последних бетах Blizzard не было NDA.

17. Игроков уведомят об окончании тестирования?

Обычно тестеров предупреждают за несколько недель до завершения.

18. Через какое время после состоится релиз?

В одних случаях тестирование продолжается вплоть до самого релиза с тем, чтобы использовать полученную информацию для пост-релизных фиксов и патчей. В других бету завершают за неделю-две до релиза, или же переводят ее в открытый режим или стресс-тест.

19. Положено ли бета-тестерам вознаграждение?

Игру на халявку не дадут, не надейтесь. :-) Иногда топ-тестеров приписывают к титрам на сайте или в игровом мануале – и это прямой путь к тому, чтобы войти во френд-лист Blizzard. Но вообще-то для большинства сама возможность поиграть в столь ожидаемую игру за несколько месяцев до того, как ее заполучит каждый встречный – уже награда.

20. Смогу ли я перенести своего героя из беты в релизную версию?

Нет, бета-персонажей удалят с сервера после релиза финальной версии игры. Сами понимаете, несправедливое преимущество и все такое…

---

Ну и напоследок, если я еще не убил в вас желание попытать счастья в драке за бету, несколько цитат из интервью с разработчиками, где подчеркивается важность проведения предварительного тестирования и ценность обратной связи.

Вот слова арт-директора Diablo III Кристиана Лихтнера (Christian Lichtner):

Закрытое бета-тестирование состоится, теперь мы можем сказать об этом с уверенностью. Для нас невероятно важно узнать мнение игроков о том, что мы делаем. Вы же знаете, мы выпускаем игры лишь тогда, когда они готовы. Когда бета World of Warcraft затянулась, все сходили с ума. «Кто купит эту игру? Люди играли в нее бесплатно несколько месяцев!» Но нам эта задержка была нужна, чтобы сделать игру лучше.

А до этого Джей Уилсон (Jay Wilson), ведущий разработчик, говорил о преимуществах бета-тестирования в своем интервью с AusGamers:

AG: Blizzard всегда были хороши в том, чтобы продемонстрировать игру людям на ранней стадии. Каково ваше отношение к этому? Сопряжено ли это с риском? Джей: Ну, риск – это сильно сказано. Единственное, чем вы рискуете – это ваше самолюбие. Если игра хороша, люди всего лишь узнают о том, что, черт возьми, она хороша! Если это не так, мы используем обратную связь для того, чтобы доработать игру и сделать ее лучше. Иногда я думаю, что люди не хотят видеть игру на ранних стадиях. Это связано с их ожиданиями, которые могут не оправдаться. Я могу понять это, но есть одна штука – игроки запоминают только последнее, что им показывают. Если их первая реакция на увиденное похожа на «Боже мой, это было ужасно», то мы возвращаемся назад и делаем лучше. Так мы хотя бы знаем, в чем причина недовольства игрока, у нас уже есть полезная информация. Одна из причин, почему мы ждем так долго, прежде чем выпустить конечный продукт – это получение отзывов, большого количества отзывов. Мы хотим знать, что людям нравится в наших играх, а что нет. Мы сами постоянно играем, прежде чем отправить игру на золото, и хотим предоставить такую возможность другим. Мы устраиваем длительные альфа- и бета-тестирования, подключая к этому широкие народные массы – людей не только из числа поклонников, но и от игровой индустрии в целом. Я хочу сказать, мы даем наши игры и другим командам разработчиков. Я бы сказал: посмотрите на успех игр Blizzard! Если другие компании считают, что демонстрация игр до релиза – это рискованная затея или просто плохая идея… Что ж, очевидно, это не так, потому что мы делаем это очень хорошо.

Текст и перевод: я.

Источники: один, два, три, много.

Благодарность: kapxapot'у и Visc'у за внесение коррективов.